Monday, December 22, 2008

Juguemos en la Nieve...


Las chicas pudieron salir a jugar con la nieve y se divirtieron tanto!

Nuestro Paisaje



Hoy no nevo y salio el sol. Estuvo relindo y pudimos salir afuera a caminar.

Thursday, November 27, 2008

Felicidades, Ashlie!!



Ashlie tuvo un cumple muy divertido con nuestros amigos: los Floyd. Nos parece increible que ya tenga 11.

Lucas y su Abuelo Hugh


Me gusta mucho cuando el abuelo nos viene a visitar.

Saturday, November 1, 2008

Otro Payaso en la Familia



A Lucas le encanto la fiesta que tuvimos en nuestro barrio pero, por supuesto, no se dejo poner la peluca.

La Pirata Latina


Sin lugar a dudas este disfraz le asienta muy bien a Emma...Es que a veces se comporta como una verdadera pirata....

Gina La Payasa


No fue para nada dificil disfrazarla de payasa. Ni siquiera nos preguntamos por que eligio este disfraz. Que payasa tan linda, no?

Aqui estan Jorge y Charlotte listos para la fiesta.

Friday, October 31, 2008

Saturday, October 25, 2008

Gina y el Futbol




Aqui esta Gina tratando de adivinar adonde fue la pelota...

Ashlie



Pueden creer que Ashlie no recibio una tarjeta roja por esa mano????

Las Futbolistas



A Emma le encanta jugar al futbol.

Foto de la Escuela

Monday, May 26, 2008

El Recital del Coro


Ashlie y Gina son integrante de un coro que se llama "The Little Singers" en la escuela primaria. Aqui su coro y el coro de la escuela secundaria y la escuela media cantaron juntos en un recital. Ashlie tiene una camiseta azul y Gina una amarilla. Estuvo muy lindo el recital y cantaron muy bien juntos.

La Vaca...Dice....Muuuuuuu


A Lucas le encanta leer libros que hablen y muestren fotos de vacas.

Friday, April 25, 2008

Un Gaucho en la Familia


Lucas decidio vestirse de gaucho hoy.

Friday, April 18, 2008

Saltando a la Cuerda


Mientras Ashlie trabajaba con su catapulta, Emma y Gina se entretenian saltando a la cuerda.

Manos a la Obra


Ashlie esta construyendo una catapulta, una maquina antigua de guerra para arrojar piedras, lanzas, etc.; una asignacion que la maestra le dio como tarea.

Vista de La Casa


Aqui pueden ver la foto de nuestra casa.

Nuestro Jardin


Aqui hay una foto de nuestra casa al lado de las montanas. Tenemos muchos ciervos que vienen a visitarnos todas las mananas y las tardes. A ellos les encantan comer las flores de nuestro jardin, pero nos dimos cuenta despues de hacer un poco de investigacion, que no les gustan estas flores: los narcizos; asi que plantamos unos narcizos y efectivamente no las comieron. Aparentemente no les gusta el aroma de los narcizos. Que interesante!

Hola


Hola. Aqui nos encontramos en este hermoso pueblo de John Day en el este del estado de Oregon. Ya van a ser 3 anitos que hemos estado viviendo aqui y nos encanta. Jorge ensena castellano en Grant Union High School y sirve como obispo del Barrrio de John Day. Charlotte se dedica al trabajo mas dificil que pueda existir: ama de casa y madre. Vivimos en las afueras del pueblo como a 3.5 km y tenemos una vista espectacular que nos rodea. Las montanas son bellisimas y tenemos la bendicion de levantarnos cada dia y poder apreciar la belleza de este lugar.